AK的 PIXNET日誌

古典詩名:戊午1918九日臺南公園登高

區域:南

城市:台南

九日登高例有詩，雲霞紅襯夕陽遲。天垂繞白紆青外¹，秋在橙黃橘綠時²。人事又傾今日酒，菊花仍發去年枝。比來³開口多歡笑，吾輩狂於杜牧之⁴。

注釋:

1. 天垂繞白紆青外：紆，音ㄩ，圍繞、纏繞。指天空白雲環繞，一片青朗。
2. 秋在橙黃橘綠時：此句化用蘇軾〈贈劉景文〉：「最是橙黃橘綠時」，藉以點出季節。
3. 比來：比，音ㄅㄧˋ，近來。
4. 吾輩狂於杜牧之：杜牧有〈九日齊山登高〉詩：「塵世難逢開口笑，菊花須插滿頭歸。」作者則以「比來開口多歡笑」為對比，認為雖然同樣面對坎坷的際遇，自己卻比杜牧更曠達。

題解:

本詩為七言律詩，收入《溪山煙雨樓詩存》。九日即農曆9月9日，為中國重陽節，自東漢以來民間逐 漸形成重陽日飲菊花酒、吃菊花糕、插茱萸和登高祈福的習俗，同時也演變成尊老敬老的重要節日。臺南公園位於臺南市北區，成立於日治時期大正6年 （1917），由當時臺南廳技師島田宗一郎設計，造園技術家井澤半之資氏現場監造，是日治時代臺灣唯一試種熱帶實驗林木的公園。陳逢源作此詩時年廿六，與 南社少壯派詩人洪鐵濤、吳子宏、趙劍泉、王芷香等人組成「春鶯吟社」，重陽時節，與年輕文友在臺南公園登高聚飲，卻無前人的感傷衰颯意味，從末聯更可見其 自比杜牧的狂態。

作者:

陳逢源

心得:

    台南公園在我母校對面，看了這首古典詩，我才知道它成立於日治時期1917年，啊…看來我還需再多了解的故鄉文化才是。由於台南公園位於我高中學校對面，所以很常去散步唷！現在仍很喜歡去那裏，朋友們會一起去那裏的圖書館，並且遊走於相片中的美麗涼亭，如同詩中說的，這座林木公園真的很適合朋友一起來，就像我和高中同學總是在那回憶我們的高中生涯，呵呵，那一年，我們一起走過的台南公園！